Greg Kwedar’s “Sing Sing” initially premiered at the 2023 Toronto Film Festival. Due to a confusing distribution strategy from A24, however, it took until January of this year to arrive in Greenville,...