In the second scene of Francis Ford Coppola’s long-gestating magnum opus “Megalopolis,” protagonist Cesar Catalina stumbles onto a scaffold, towers over a model city and manically recites the entire...